Celebracion (ES) / Celebracion (HA) Inglés: Celebration | Japonés: ??? (¡Hacia un nuevo destino!¡Fiesta de despedida!) | ||||
Imagen del episodio < EP anterior | EP siguiente > | ||||
Temporada | La gran batalla en Togob | Canciones japonesas | ||
---|---|---|---|---|
Canciones | Opening | Siempre lo mejor | ||
Opening | Siempre lo mejor | Ending | Sonrisa (ending) | |
Fechas de emisión | Otros datos | |||
Japón | 17-07-15 | Saga | NU | |
EE.UU. | 17-07-15 | Sub-saga | Cobsio | |
España | 17-07-15 | Protagonistas | - | |
Hispanoamérica | 17-07-15 | Pokémon | - Desconocido | |
Tabla de contenidos | ||||
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | En otros idiomas |
ULTIMO EPISODIO DE LA PRIMERA SERIE.
Sinopsis[]
En el capitulo anterior, Peter no derroto a la campeona Camrne, pero Hugo considero que de todos modos su entrenamiento ya estaba completo. Ahora es tiempo de decidir que es lo que sigue...
Bienvenidos todos a esta fiesta especial para conmemorar a nuestros heroes, quienes demostraron que con valor y coraje se puede demostrarle al mundo que los Pokemon estan aqui para ayudarnos. Peter!
Tampoco hice tanto, pero bueno.
Celebremos a estos valientes jovenes que pudieron salvar a muchos Pokemon!
Se merecen un aplauso y mucho mas!!!
Tambien estamos aqui para celebrar el entrenamiento completo de Jonathan, quien ademas de vencer a los cinco expertos activos de Cobsio logro derrotar a la experta campeona, Carmen!!
Al fin tanto esfuerzo da resultado.
Toma esta medalla de oro, has completado tu entrenamiento en Cobsio.
Tu se lo dices todos los dias!
Y tambien tenemos a Peter, quien se lleva este boton conmemorativo, por intentar vencer a la experta campeona.
Todos disfrutaron la fiesta.
Hector, ¿que ha pasado con Lebot?
Todavia estoy trabajando en sus datos, pero me queda mucho por hacer.
Ojala tenga una funcion que diga donde se encuentran mas perros.
Vaya, es la primera vez que muestras preocupacion por algo asi, Kany.
Solo quiero saber de donde vengo, cuales son mis origenes...
El continente Carima es un lugar muy vasto, seguro aprenderemos mucho alli.
Pero, si tus tia y Jairo estan en un viaje por el mundo, ¿entonces como nos transportaremos?
Y quien nos lea cuentos por las noches!
Y que nos cuide cuando estemos enfermos!
Walter toma esto, afuera esta una sorpresa.
Walter salio y el resto del grupo lo siguio...
Vaya, mama, muchas gracias!!!!!
Nos costo mucho esfuerzo, pero creo que te lo mereces!
Y un gran baul donde cabe todo!!
Me puedo acostar y dormir en el!
Espero que tengan grandes aventuras en el.
Descuida, solo dale un buen uso.
De repente...
Tranquilo, ella no va a hacer nada malo...Lo puedo sentir.
Timper huyo...
Volviendo con el grupo...
Y tu en que vehiculo recorreras Carima?
En mi Abyte, tal vez sea peligroso pero se que lo lograre!
Lamento entrometerme, pero Mayra, Jonathan y Juan David deben viajar juntos.
Es momento de que les digamos la verdad.
Hemos planeado esto por algun tiempo...
Mientras tanto...
No debiste decir que no hiciste nada. Sin tu ayuda lso Pokemon habrian sido destruidos.
Espero que nos volvamos a ver en estas vacaciones.
Claro, por que el proximo año hay mucho que hacer, es nuestro ultimo año.
En un año nos estaremos graduando como ellos.
Si...Los extrañare en cierto modo.
Pero nos tenemos el uno al otro...
Hector...¿Quieres ser mi novio?♥♥
Pues...Si!! Me gustas mucho!!!♥
...
A los expertos, luchadores y psicologos Pokemon nos llego una noticia. Va a haber un nuevo torneo de Convolucion Pokemon.
Es un metodo de batallas Pokemon en el que las tres profesiones combinan su talento en un solo Pokemon.
Pero requiere una gran conexion entre los tres profesionales.
Pues nosotros ya la tenemos!!! Convolucion, Labranis!!
No funciona asi, necesitan tres objetos especiales. Les iremos explicando mas en el camino.
Pues por mi parte esta bien. ¿Que dicen, chicos?
Tengo un tio que es dueño de una cadena de flotas, seguro nos puede llevar gratis.
Nosotros tres tambien participaremos.
Vaya!! Sera un torneo muy duro.
De repente...
Interesante, significa que de el nacera un Fizap.
Fizap!!! Uno de mis Pokemon favoritos!!!! ¿Puedo quedarmelo?
Esta bien, son sus padres, ustedes deciden.
Leat, recuerda que te vas a quedar con mis padres y no vas a venir con nosotros.
Ah, si Esa es la desicion que tomamos. Vamos a dejar nuestros Pokemon en casa para hacer un equipo nuevo, excepto a Labranis.
Es una buena desicion, y es una costumbre de muchos entrenadores alrededor del mundo. Dejar a sus Pokemon excepto a su inicial antes de partir a una nueva aventura.
En ese caso yo hare lo mismo. Tengo mucho que aprender.
Deben estar hablando las cosas como los compañeros sentimentales que son.
Despues de ser unos simples niños que jugaban juntos...
Timper dice que una aventura con un entrenador le haria bien a su hijo, como le hizo mucho bien a ellos.
Wooohooo!!!! Tengo un huevo Pokemon!!!!
Solo espero que me dejes estudiarlo de vez en cuando.
mmmmm....Parece que ya va siendo hora.
Mientras tanto...
Tenemos que empezar a estudiar los temas de sexto grado de una vez.
Pero padre, apenas iniciaron las vacaciones!!
♪Negativo por negativo da positivo♪
Esta bien, empecemos! No quiero que la secundaria sea dificil. Ademas aun no conocemos bien el Colegio Nacional...
En algunos colegios es usual que los estudiantes de ultimo año apadrinen a los de sexto año.
Hugo trajo una pantalla gigante a la fiesta, la cual estaba en el Canal Pokemon.
Gracias por sintonizarnos! Hoy les traemos una intervencion de la presidenta de Cobsio!!
Hola, queridos compatriotas. Hoy les hablo para hablar los sucesos de hace unos dias. En estos ultimos meses he estado muy ocupada con asuntos internacionales y en mejorar la economia del pais, que no vi lo que sucedia. Unas personas querian convencerlos de practicamente matar a los Pokemon para satisfacer sus oscuros propositos. Pero, todos vimos lo que sucedio, muchos Pokemon por poco mueren, lo cual me llevo a la creacion de este canal. Agradezco el alto rating queha tenido desde se creo, y el rating de la batalla inagural ha sido uno de los mas altos en la historia de la TV.
¿QUE?¿Todo el mundo vio mi batalla?
Desde esos eventos, y por otras cosas, el interes por los Pokemon ha revivido. Asi que firmare varias leyes para su proteccion, y un mejoramiento para su uso. Tambien, tomare una nueva medida para la incentivacion de profesiones abandonadas como las Batallas Pokemon y la Psicologia Pokemon, creare...
La Universidad Pokemon, en la cual se ofreceran a los jovenes de nuestra nacion la oportunidad de estudiar estas profesiones de forma oficial. Todo esto gracias a Hugo Rosas, quien sera el decano de la universidad. La construccion de la universidad comenzara inmediatamente y esperamos terminarla en aproximadamente un año. Eso es todo por ahora.
....
Vaya, genial!!! Una universidad!!! ¿Pero eso que significa para nosotros?
Pues, lo que escuchaste. Pueden vivir su aventura en Carima en ese periodo o esperar a que se termine de construir la universidad.
Creo que mejor nos iremos. No aguantaria un año de vacaciones y de clases con mi sensei, mejor vivir la experiencia por mi mismo. Sin ofender...
Entonces ya esta. Tenemos un año para recorrer todo el Continente Carima y para participar en el campeonato de Convolucion Pokemon.
Y para conocer a todos los Pokemon de Carima!
Y para participar en el Torneo de Lucha!
Y para encontrar mis origenes!
Estabamos pensando partir en tres semanas, para pasar fin de año con nuestros seres queridos.
Entonces, ¿te vas mañana, mama?
Si, hija. Tengo contratos pendientes. Pero si vas a recorrer el continente tal vez me puedas visitar a mediados de tu viaje!
...
Adios pais de Cobsio, y bienvenido, continente Carima!
Y asi, hay despedidas y promesas por montones. Pero el viaje apenas inicia, y es momento de que nuestros heroes vivan su segunda aventura! LA PROXIMA VEZ, UN NUEVO COMIENZO!!!!